Mezmurlar 82

1 Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

Nkunga Asafi. Nzambi telimini va lukutukunu lunneni. Wulembo vani nzengolo va khatitsika “zinzambi”.

2 “Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

Nate thangu mbi luela nuaninanga mutu kambulu wusonga ayi luela monisinanga thalu yi zizi kuidi batu bambimbi e?

3 Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

Nuanina mutu wulebakana ayi muana wusana. Luvanga malulama kuidi nsukami ayi kuidi mutu weti yamusu.

4 Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

Kulanu mutu wulebakana ayi nsukami; bika luba vukisa mu mioko mi batu bambimbi.

5 Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

Basi zaba kadi diambu ko ayi basudikanga kadi diambu ko; Mu tombi beti diatila; zifundasio zioso zi ntoto zilembo nikuka.

6 “‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

Minu ndituba: “luidi zinzambi ayi beno boso luidi bana ba Nzambi yizangama.”

7 Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

Vayi luela fua banga batu boso, luela bua banga woso kuandi nyadi.

8 Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.

Telama, a Nzambi, sambisa ntoto! Bila makanda moso madi kiuka kiaku.