Mezmurlar 82

1 Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

Mungu amesimama katika kusanyiko la mbinguni; katikati ya miungu anahukumu.

2 “Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

Hata lini mtahukumu bila haki na kuonesha upendeleo kwa waovu? (Selah)

3 Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

Wateteeni maskini na yatima; dumisheni haki kwa aliyetaabishwa na fukara.

4 Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

Muokoeni maskini na muhitaji; watoeni mkononi mwa waovu.

5 Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

Hawajui wala hawaelewi; hutembea gizani; misingi yote ya nchi imebomoka.

6 “‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

Mimi nilisema, “Ninyi ni miungu, na ninyi nyote wana wa Mungu aliye Juu.

7 Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

Hata hivyo mtakufa kama wanadamu na mtaanguka kama mmoja wa wakuu.”

8 Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.

Uinuke, Ee Mungu, uihukumu nchi, maana unaurithi katika mataifa yote.