Mezmurlar 82

1 Asaf'ın mezmuru Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

Psalm Asafu. Bog biva v zboru Boga mogočnega, med oblastvi sodi.

2 “Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? (Sela)

Doklej bodete sodili krivično, in potezali se za hudobne?

3 Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

Sodite za ubozega in siroto; nesrečnega in siromaka opravičite.

4 Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.”

Oprostite ubozega in potrebnega, iz roke krivičnih rešite.

5 Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

Ne vedó in ne pazijo, v temi hodijo neprestano; majó se vsi strebri zemlje.

6 “‘Siz ilahlarsınız’ diyorum, ‘Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!’

Jaz pravim: "Bogovi ste, in najvišjega sinovi vi vsi:

7 Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!”

Todà, umrli bodete kakor navaden človek; tudi kakor kateri iz med ónih poglavarjev bodete padli."

8 Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.

Vstani, o Bog, sodi zemljo; ti namreč imaš posest med vsemi narodi.