Mezmurlar 67

1 Müzik şefi için - Telli sazlarla - Mezmur - İlahi Tanrı bize lütfetsin, bolluk versin, Yüzünün ışığı üzerimize parlasın. (Sela)

Dura Buʼaa Faarfattootaatiif. Miʼa ribuutiin. Faarfannaa. Waaqni garaa nuuf laafu; nu haa eebbisus; fuula isaas nurratti haa ibsu;

2 Öyle ki, yeryüzünde yolun, Bütün uluslar arasında kurtarıcı gücün bilinsin.

kunis akka karaan kee lafa irratti, fayyisuun kee immoo saboota hundumaa biratti beekamuuf.

3 Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

Yaa Waaqayyo, saboonni si haa jajatan; saboonni hundii si haa jajatan.

4 Uluslar sevinsin, sevinçten çığlık atsın, Çünkü sen halkları adaletle yargılarsın, Yeryüzündeki uluslara yol gösterirsin. (Sela)

Ati waan qajeelummaadhaan namoota bulchituuf, saboota lafa irraas waan geggeessituuf, saboonni haa gammadanis; ililchaniis haa faarfatan.

5 Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

Yaa Waaqayyo, saboonni si haa jajatan; saboonni hundii si haa jajatan.

6 Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.

Lafti midhaan kenniteerti; Waaqayyo Waaqni keenyas nu eebbiseera.

7 Tanrı bize bolluk versin, Dünyanın dört bucağındakiler O'ndan korksun!

Waaqni nu eebbiseera; handaarri lafaa hundi isa haa sodaatu.