Mezmurlar 67

1 Müzik şefi için - Telli sazlarla - Mezmur - İlahi Tanrı bize lütfetsin, bolluk versin, Yüzünün ışığı üzerimize parlasın. (Sela)

Nkulunkulu, woba lomusa kithi usibusise, ukhanyise ubuso bakho phezu kwethu. (Sela)

2 Öyle ki, yeryüzünde yolun, Bütün uluslar arasında kurtarıcı gücün bilinsin.

Ukuze indlela yakho yaziwe emhlabeni, usindiso lwakho ezizweni zonke.

3 Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

Kazikudumise izizwe, Nkulunkulu, kabakudumise abantu bonke.

4 Uluslar sevinsin, sevinçten çığlık atsın, Çünkü sen halkları adaletle yargılarsın, Yeryüzündeki uluslara yol gösterirsin. (Sela)

Izizwe kazijabule zihlabele ngentokozo, ngoba uzabahlulela abantu ngokuqonda, uhole izizwe emhlabeni. (Sela)

5 Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

Kazikudumise izizwe, Nkulunkulu, kabakudumise abantu bonke.

6 Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.

Umhlaba uzathela izithelo zawo; uNkulunkulu, uNkulunkulu wethu uzasibusisa.

7 Tanrı bize bolluk versin, Dünyanın dört bucağındakiler O'ndan korksun!

UNkulunkulu uzasibusisa, layo yonke imikhawulo yomhlaba izamesaba.