Mezmurlar 67

1 Müzik şefi için - Telli sazlarla - Mezmur - İlahi Tanrı bize lütfetsin, bolluk versin, Yüzünün ışığı üzerimize parlasın. (Sela)

詩歌，交與樂官，和以絃樂。 願天主祝福我們；以祂的慈愛容光照耀我們！

2 Öyle ki, yeryüzünde yolun, Bütün uluslar arasında kurtarıcı gücün bilinsin.

使世人認識天主的道路，萬民得知祂的救援。

3 Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

4 Uluslar sevinsin, sevinçten çığlık atsın, Çünkü sen halkları adaletle yargılarsın, Yeryüzündeki uluslara yol gösterirsin. (Sela)

您以正義統治世人，且在地上領導萬民，萬民都要踴躍歡欣。

5 Halklar sana şükretsin, ey Tanrı, Bütün halklar sana şükretsin!

天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

6 Toprak ürününü verdi, Tanrı, Tanrımız, bizi bolluğa kavuştursun.

大地為我們生產百果與五穀；天主，我們的天主給我們賜福。

7 Tanrı bize bolluk versin, Dünyanın dört bucağındakiler O'ndan korksun!

願天主給我們祝福，願萬民都敬愛天主！