Mezmurlar 63

1 Yahuda kırlarında bulunduğu zaman - Davut'un mezmuru Ey Tanrı, sensin benim Tanrım, Seni çok özlüyorum, Canım sana susamış, Kurak, yorucu, susuz bir diyarda, Bütün varlığımla seni arıyorum.

O Dios, sika iti Diosko! Sipapasnekak a mangsapsapul kenka, kawawnaka ti kararuak, ken tarigagayannaka ti lasagko, iti namaga ken iti natikag a daga nga awan ti danumna.

2 Kutsal yerde baktım sana, Gücünü, görkemini görmek için.

Isu a kinitaka iti santuariom tapno kitaek ti pannakabalin ken dayagmo.

3 Senin sevgin yaşamdan iyidir, Bu yüzden dudaklarım seni yüceltir.

Gapu ta iti kinapudnom iti tulagmo ket nasaysayaat ngem iti biag, idaydayawnaka dagiti bibigko.

4 Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.

Agyamanakto kenka bayat nga agbibiagak; itag-aykonto dagiti imak iti panagkararagko.

5 Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.

Kaslaak la nangan iti pata ken taba; idaydayawnaka iti ngiwatko nga addaan ragsak dagiti bibigko.

6 Yatağıma uzanınca seni anarım, Gece boyunca derin derin seni düşünürüm.

No panpanunotenka iti iddak ken ut-utobenka iti agpatpatnag.

7 Çünkü sen bana yardımcı oldun, Kanatlarının gölgesinde sevincimi dile getiririm.

Ta nagbalinka a katulongak, ken agkantaak a siraragsak iti salinong dagiti payyakmo.

8 Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.

Kumpetak kenka; sarsarapaennak ti makannawan nga imam.

9 Ama canımı almak isteyenler, Yerin derinliklerine inecek,

Ngem maipababanto iti kababaan a paset ti daga dagiti agpanggep a mangdadael iti biagko.

10 Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.

Maipaimadanto iti pannakabalin ti kampilan, ken agbalindanto a taraon dagiti narungsot nga aso.

11 Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.

Ngem agrag-o ti ari gapu iti inaramid ti Dios; ipannakkelto isuna dagiti amin nga agkarkari kenkuana, ngem mapasardeng dagiti ngiwat dagiti agul-ulbod.