Mezmurlar 60
1 Müzik şefi için - “Antlaşma Zambağı” makamında Davut'un öğretici Miktamı Davut'un Aram-Naharayimliler ve Aram-Sovalılar'la çarpıştığı ve Yoav geri dönüp Tuz Vadisi'nde on iki bin Edomlu öldürdüğü zaman Bizi reddettin, parladın bize karşı, ey Tanrı, Öfkelendin; eski halimize döndür bizi!
In finem, Pro his, qui immutabuntur, in tituli inscriptionem ipsi David in doctrinam, cum succendit Mesopotamiam Syriæ, et Sobal, et convertit Ioab, et percussit Idumæam in valle Salinarum duodecim millia. Deus repulisti nos, et destruxisti nos: iratus es, et misertus es nobis.
2 Salladın yeri, yarıklar açtın; Onar çatlaklarını, çünkü yer sarsılıyor.
Commovisti terram, et conturbasti eam: sana contritiones eius, quia commota est.
3 Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.
Ostendisti populo tuo dura: potasti nos vino compunctionis.
4 Sancak verdin senden korkanlara, Okçulara karşı açsınlar diye. (Sela)
Dedisti metuentibus te significationem: ut fugiant a facie arcus: Ut liberentur dilecti tui:
5 Kurtar bizi sağ elinle, yardım et, Sevdiklerin özgürlüğe kavuşsun diye!
salvum fac dextera tua, et exaudi me.
6 Tanrı şöyle konuştu kutsal yerinde: “Şekem'i sevinçle bölüştürecek, Sukkot Vadisi'ni ölçeceğim.
Deus locutus est in sancto suo: Lætabor, et partibor Sichimam: et convallem tabernaculorum metibor.
7 Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.
Meus est Galaad, et meus est Manasses: et Ephraim fortitudo capitis mei. Iuda rex meus:
8 Moav yıkanma leğenim, Edom'un üzerine çarığımı fırlatacağım, Filist'e zaferle haykıracağım.”
Moab olla spei meæ. In Idumæam extendam calceamentum meum: mihi alienigenæ subditi sunt.
9 Kim beni surlu kente götürecek? Kim bana Edom'a kadar yol gösterecek?
Quis deducet me in civitatem munitam? quis deducet me usque in Idumæam?
10 Ey Tanrı, sen bizi reddetmedin mi? Ordularımıza öncülük etmiyor musun artık?
Nonne tu Deus, qui repulisti nos: et non egredieris Deus in virtutibus nostris?
11 Yardım et bize düşmana karşı, Çünkü boştur insan yardımı.
Da nobis auxilium de tribulatione: quia vana salus hominis.
12 Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.
In Deo faciemus virtutem: et ipse ad nihilum deducet tribulantes nos.
