Mezmurlar 58
1 Müzik şefi için - “Yok Etme” makamında Davut'un Miktamı Ey yöneticiler, gerçekten adil mi karar verirsiniz? Doğru mu yargılarsınız insanları?
Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title. If in very deed you speak justice: judge right things, ye sons of men.
2 Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.
For in your heart you work iniquity: your hands forge injustice in the earth.
3 Kötüler daha ana rahmindeyken yoldan çıkar, Doğdu doğalı yalan söyleyerek sapar.
The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.
4 Zehirleri yılan zehiri gibidir. Kulakları tıkalı bir kobrayı andırırlar,
Their madness is according to the likeness of a serpent: like the deaf asp that stoppeth her ears:
5 Usta büyücülerin, Afsuncuların sesini duymak istemeyen bir kobrayı.
Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.
6 Ey Tanrı, kır onların ağzında dişlerini, Sök genç aslanların azı dişlerini, ya RAB!
God shall break in pieces their teeth in their mouth: the Lord shall break the grinders of the lions.
7 Akıp giden su gibi yok olsunlar. Yaylarını gerince oklarının ucu kırılsın.
They shall come to nothing, like water running down; he hath bent his bow till they be weakened.
8 Süründükçe eriyen sümüklüböceğe dönsünler. Düşük çocuk gibi güneş yüzü görmesinler.
Like wax that melteth they shall be taken away: fire hath fallen on them, and they shall not see the sun.
9 Kazanlarınız diken ateşini daha duymadan, Yaşı da kurusu da kasırgayla savrulacak kötülerin.
Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath.
10 Doğru adam alınan öcü görünce sevinecek Ve ayaklarını kötünün kanında yıkayacak.
The just shall rejoice when he shall see the revenge: he shall wash his hands in the blood of the sinner.
11 O zaman insanlar, “Gerçekten doğrulara ödül var” diyecek, “Gerçekten dünyayı yargılayan bir Tanrı var.”
And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth.
