Mezmurlar 47

1 Müzik şefi için - Korahoğulları'nın mezmuru Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrı'nın onuruna!

Kwa mwimbishaji. Zaburi ya wana wa Kora. Pigeni makofi, enyi mataifa yote, mpigieni Mungu kelele za shangwe!

2 Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

Jinsi gani alivyo wa kutisha, Bwana Aliye Juu Sana, Mfalme mkuu juu ya dunia yote!

3 Halkları altımıza, Ulusları ayaklarımızın dibine serer.

Ametiisha mataifa chini yetu watu wengi chini ya miguu yetu.

4 Sevdiği Yakup'un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. (Sela)

Alituchagulia urithi wetu, fahari ya Yakobo, aliyempenda.

5 RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.

Mungu amepaa kwa kelele za shangwe, Bwana kwa sauti za tarumbeta.

6 Ezgiler sunun Tanrı'ya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımız'a, ezgiler!

Mwimbieni Mungu sifa, imbeni sifa, mwimbieni sifa Mfalme wetu, imbeni sifa.

7 Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!

Kwa kuwa Mungu ni mfalme wa dunia yote, mwimbieni zaburi za sifa.

8 Tanrı kutsal tahtına oturmuş, Krallık eder uluslara.

Mungu anatawala juu ya mataifa, Mungu ameketi juu ya kiti chake cha enzi kitakatifu.

9 Ulusların önderleri İbrahim'in Tanrısı'nın halkıyla bir araya gelmiş; Çünkü Tanrı'ya aittir yeryüzü kralları. O çok yücedir.

Wakuu wa mataifa wanakusanyika kama watu wa Mungu wa Abrahamu, kwa kuwa wafalme wa dunia ni mali ya Mungu; yeye ametukuka sana.