Mezmurlar 47

1 Müzik şefi için - Korahoğulları'nın mezmuru Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrı'nın onuruna!

Psalmus David, in finem, pro filiis Core. Omnes Gentes plaudite manibus: iubilate Deo in voce exultationis.

2 Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

Quoniam Dominus excelsus, terribilis: Rex magnus super omnem terram.

3 Halkları altımıza, Ulusları ayaklarımızın dibine serer.

Subiecit populos nobis: et gentes sub pedibus nostris.

4 Sevdiği Yakup'un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. (Sela)

Elegit nobis hereditatem suam: speciem Iacob, quam dilexit.

5 RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.

Ascendit Deus in iubilo: et Dominus in voce tubae.

6 Ezgiler sunun Tanrı'ya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımız'a, ezgiler!

Psallite Deo nostro, psallite: psallite Regi nostro, psallite.

7 Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!

Quoniam Rex omnis terrae Deus: psallite sapienter.

8 Tanrı kutsal tahtına oturmuş, Krallık eder uluslara.

Regnabit Deus super gentes: Deus sedet super sedem sanctam suam.

9 Ulusların önderleri İbrahim'in Tanrısı'nın halkıyla bir araya gelmiş; Çünkü Tanrı'ya aittir yeryüzü kralları. O çok yücedir.

Principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham: quoniam dii fortes terrae, vehementer elevati sunt.