Mezmurlar 36

1 Müzik şefi için - RAB'bin kulu Davut'un mezmuru Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.

Untuk pemimpin biduan. Dari hamba TUHAN, dari Daud. Dosa bertutur di lubuk hati orang fasik; rasa takut kepada Allah tidak ada pada orang itu,

2 Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.

sebab ia membujuk dirinya, sampai orang mendapati kesalahannya dan membencinya.

3 Ağzından kötülük ve yalan akar, Akıllanmaktan, iyilik yapmaktan vazgeçmiş.

Perkataan dari mulutnya ialah kejahatan dan tipu daya, ia berhenti berlaku bijaksana dan berbuat baik.

4 Yatağında bile fesat düşünür, Olumsuz yolda direnir, reddetmez kötülüğü.

Kejahatan dirancangkannya di tempat tidurnya, ia menempatkan dirinya di jalan yang tidak baik; apa yang jahat tidak ditolaknya.

5 Ya RAB, sevgin göklere, Sadakatin gökyüzüne erişir.

Ya TUHAN, kasih-Mu sampai ke langit, setia-Mu sampai ke awan.

6 Doğruluğun ulu dağlara benzer, Adaletin uçsuz bucaksız enginlere. İnsanı da, hayvanı da koruyan sensin, ya RAB.

Keadilan-Mu adalah seperti gunung-gunung Allah, hukum-Mu bagaikan samudera raya yang hebat. Manusia dan hewan Kauselamatkan, ya TUHAN.

7 Sevgin ne değerli, ey Tanrı! Kanatlarının gölgesine sığınır insanoğlu.

Betapa berharganya kasih setia-Mu, ya Allah! Anak-anak manusia berlindung dalam naungan sayap-Mu.

8 Evindeki bolluğa doyarlar, Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.

Mereka mengenyangkan dirinya dengan lemak di rumah-Mu; Engkau memberi mereka minum dari sungai kesenangan-Mu.

9 Çünkü yaşam kaynağı sensin, Senin ışığınla aydınlanırız.

Sebab pada-Mu ada sumber hayat, di dalam terang-Mu kami melihat terang.

10 Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.

Lanjutkanlah kasih setia-Mu bagi orang yang mengenal Engkau, dan keadilan-Mu bagi orang yang tulus hati!

11 Gururlunun ayağı bana varmasın, Kötülerin eli beni kovmasın.

Janganlah kiranya kaki orang-orang congkak menginjak aku, dan tangan orang fasik mengusir aku.

12 Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.

Lihat, orang-orang yang melakukan kejahatan itu jatuh; mereka dibanting dan tidak dapat bangun lagi.