< Mezmurlar 3 >
1 Davut'un oğlu Avşalom'dan kaçtığı zaman yazdığı mezmur Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar!
Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего. Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня
2 Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor. (Sela)
многие говорят душе моей: “нет ему спасения в Боге”.
3 Ama sen, ya RAB, çevremde kalkansın, Onurum, başımı yukarı kaldıran sensin.
Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.
4 RAB'be seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. (Sela)
Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.
5 Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.
Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.
6 Korkum yok Çevremi saran binlerce düşmandan.
Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.
7 Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni! Vur bütün düşmanlarımın çenesine, Kır kötülerin dişlerini.
Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих; сокрушаешь зубы нечестивых.
8 Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsun bereketin! (Sela)
От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.