Mezmurlar 26

1 Davut'un mezmuru Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB'be güvendim.

“Of David.” Judge me, O Lord; for I have indeed walked in my integrity: and in the Lord have I trusted; I shall not slip.

2 Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

Try me, O Lord, and prove me; purify my reins and my heart.

3 Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor, Senin gerçeğini yaşıyorum ben.

For thy kindness is before my eyes; and I have walked in thy truth.

4 Yalancılarla oturmam, İkiyüzlülerin suyuna gitmem.

I have not sat with men of falsehood, and with dissemblers will I not enter [in communion].

5 Kötülük yapanlar topluluğundan nefret ederim, Fesatçıların arasına girmem.

I have hated the assemblage of evil-doers; and with the wicked will I not sit.

6 Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar, Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,

I will wash in innocency my hands, and I will compass thy altar, O Lord:

7 Yüksek sesle şükranımı duyurmak Ve bütün harikalarını anlatmak için.

That I may publish with a loud voice [my] thanksgiving, and relate all thy wondrous deeds.

8 Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

Lord, I love the site of thy house, and the place where thy glory dwelleth.

9 Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.

Take not away with sinners my soul, nor with men of blood my life;

10 Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.

In whose hands are wicked devices, and whose right hand is full of bribes.

11 Ama ben dürüst yaşarım, Kurtar beni, lütfet bana!

But as for me, I will walk in my integrity: redeem me, and be gracious unto me.

12 Ayağım emin yerde duruyor. Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.

My foot standeth on an even place: in assemblies will I bless the Lord.