Mezmurlar 26

1 Davut'un mezmuru Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB'be güvendim.

上主求你替我主持正義，因我行動無辜，我曾毫不猶豫地全心依賴了上主。

2 Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

上主，你儘管對我試驗，對我查考，你儘管對我的五內和心臟探討；

3 Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor, Senin gerçeğini yaşıyorum ben.

原來你的受常擺在我眼前，我常遵照你的真理行走盤桓。

4 Yalancılarla oturmam, İkiyüzlülerin suyuna gitmem.

我決不與虛偽的人同坐，也決不與欺詐的人合作；

5 Kötülük yapanlar topluluğundan nefret ederim, Fesatçıların arasına girmem.

我常痛恨敗類的集會，我也決不與惡人同席。

6 Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar, Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,

上主我要洗手表明無罪，我要走在你的祭壇周圍，

7 Yüksek sesle şükranımı duyurmak Ve bütün harikalarını anlatmak için.

為能高聲向你稱揚讚頌，傳述你的一切奇妙化工。

8 Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

上主，我喜愛你所住的殿堂，就是你那榮耀寄居的地方。

9 Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.

求你不要把我的靈魂和罪人們一起收去；求你不要把我的生命與流血者一起剷除。

10 Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.

因為他們的手中盡是罪污，他們的右手滿是賄賂；

11 Ama ben dürüst yaşarım, Kurtar beni, lütfet bana!

我卻一向行動無辜，求你救我，求你憐恤。

12 Ayağım emin yerde duruyor. Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.

我的腳站立於平坦大路，在集會中我要讚頌上主。