Mezmurlar 21
1 Müzik şefi için - Davut'un mezmuru Ya RAB, kral seviniyor gösterdiğin güce. Sevinçten coşuyor verdiğin zaferle!
In finem. Psalmus David. [Domine, in virtute tua lætabitur rex, et super salutare tuum exsultabit vehementer.
2 Gönlünün istediğini verdin, Ağzından çıkan dileği geri çevirmedin. (Sela)
Desiderium cordis ejus tribuisti ei, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum.
3 Onu güzel armağanlarla karşıladın, Başına saf altından taç koydun.
Quoniam prævenisti eum in benedictionibus dulcedinis; posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.
4 Senden yaşam istedi, verdin ona: Uzun, sonsuz bir ömür.
Vitam petiit a te, et tribuisti ei longitudinem dierum, in sæculum, et in sæculum sæculi.
5 Sağladığın zaferle büyük yüceliğe erişti, Onu görkem ve büyüklükle donattın.
Magna est gloria ejus in salutari tuo; gloriam et magnum decorem impones super eum.
6 Üzerine sürekli bereket yağdırdın, Varlığınla onu sevince boğdun.
Quoniam dabis eum in benedictionem in sæculum sæculi; lætificabis eum in gaudio cum vultu tuo.
7 Çünkü kral RAB'be güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgisi sayesinde sarsılmaz.
Quoniam rex sperat in Domino, et in misericordia Altissimi non commovebitur.
8 Elin bütün düşmanlarına erişecek, Sağ elin senden nefret edenlere uzanacak.
Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis; dextera tua inveniat omnes qui te oderunt.
9 Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.
Pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui: Dominus in ira sua conturbabit eos, et devorabit eos ignis.
10 Yok edeceksin çocuklarını yeryüzünden, Soylarını insanlar arasından.
Fructum eorum de terra perdes, et semen eorum a filiis hominum,
11 Düzenler kursalar sana, Aldatmaya çalışsalar, Yine de başarılı olamazlar.
quoniam declinaverunt in te mala; cogitaverunt consilia quæ non potuerunt stabilire.
12 Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.
Quoniam pones eos dorsum; in reliquiis tuis præparabis vultum eorum.
13 Yüceliğini göster, ya RAB, gücünle! Ezgiler söyleyip ilahilerle öveceğiz kudretini.
Exaltare, Domine, in virtute tua; cantabimus et psallemus virtutes tuas.]
