Mezmurlar 16
1 Davut'un Miktamı Koru beni, ey Tanrı, Çünkü sana sığınıyorum.
大卫的金诗。 神啊，求你保佑我， 因为我投靠你。
2 RAB'be dedim ki, “Efendim sensin. Senden öte mutluluk yok benim için.”
我的心哪，你曾对耶和华说：你是我的主； 我的好处不在你以外。
3 Ülkedeki kutsallara gelince, Soyludur onlar, biricik zevkim onlardır.
论到世上的圣民，他们又美又善， 是我最喜悦的。
4 Başka ilahların ardınca koşanların derdi artacak. Onların kan sunularını dökmeyeceğim, Adlarını ağzıma almayacağım.
以别神代替耶和华的， 他们的愁苦必加增； 他们所浇奠的血我不献上； 我嘴唇也不提别神的名号。
5 Benim payıma, Benim kâseme düşen sensin, ya RAB; Yaşamım senin ellerinde.
耶和华是我的产业， 是我杯中的分； 我所得的，你为我持守。
6 Payıma ne güzel yerler düştü, Ne harika bir mirasım var!
用绳量给我的地界，坐落在佳美之处； 我的产业实在美好。
7 Övgüler sunarım bana öğüt veren RAB'be, Geceleri bile vicdanım uyarır beni.
我必称颂那指教我的耶和华； 我的心肠在夜间也警戒我。
8 Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.
我将耶和华常摆在我面前， 因他在我右边，我便不致摇动。
9 Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.
因此，我的心欢喜，我的灵快乐； 我的肉身也要安然居住。
10 Çünkü sen beni ölüler diyarına terk etmezsin, Sadık kulunun çürümesine izin vermezsin. (Sheol h7585)
因为你必不将我的灵魂撇在阴间， 也不叫你的圣者见朽坏。 (Sheol h7585)
11 Yaşam yolunu bana bildirirsin. Bol sevinç vardır senin huzurunda, Sağ elinden mutluluk eksilmez.
你必将生命的道路指示我。 在你面前有满足的喜乐； 在你右手中有永远的福乐。
