Mezmurlar 150

1 RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!

Hvalite Boga u svetinji njegovoj, hvalite ga na tvrði slave njegove.

2 Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!

Hvalite ga prema sili njegovoj, hvalite ga prema visokome velièanstvu njegovu.

3 Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun!

Hvalite ga uz glas trubni, hvalite ga uz psaltir i gusle.

4 Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun!

Hvalite ga s bubnjem i veseljem, hvalite ga uz žice i organ.

5 Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun!

Hvalite ga uz jasne kimvale, hvalite ga uz kimvale gromovne.

6 Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

Sve što diše neka hvali Gospoda! Aliluja!