Mezmurlar 150

1 RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!

Alléluia! Louez Dieu en son sanctuaire, louez-le dans le firmament, siège de sa force.

2 Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!

Louez-le pour sa puissance, louez-le pour son immense grandeur.

3 Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun!

Louez-le aux sons stridents du Chofar, louez-le avec le luth et la harpe.

4 Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun!

Louez-le avec le tambourin et les instruments de danse, louez-le avec les instruments à cordes et la flûte.

5 Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun!

Louez-le avec les cymbales sonores, louez-le avec les cymbales retentissantes.

6 Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

Que tout ce qui respire loue le Seigneur! Alléluia!