Mezmurlar 150

1 RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!

Praise Yahweh - praise God in sanctuary his praise him in [the] firmament of strength his.

2 Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!

Praise him for mighty deeds his praise him according to [the] greatness of greatness his.

3 Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun!

Praise him with a blast of a ram's horn praise him with lyre and harp.

4 Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun!

Praise him with tambourine and dancing praise him with stringed instruments and flute.

5 Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun!

Praise him with cymbals of sound praise him with cymbals of shouting.

6 Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

Every breathing thing let it praise Yahweh praise Yahweh.