Mezmurlar 15

1 Davut'un mezmuru Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir? Kutsal dağında kim oturabilir?

Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свет хълм?

2 Kusursuz yaşam süren, adil davranan, Yürekten gerçeği söyleyen.

Оня, който ходи незлобиво, който върши правда, И който говори истина от сърцето си;

3 İftira etmez, Dostuna zarar vermez, Komşusuna kara çalmaz böylesi.

Който не одумва с езика си, Нито струва зло на приятеля си, Нито приема да хвърли укор против ближния си,

4 Aşağılık insanları hor görür, Ama RAB'den korkanlara saygı duyar. Kendi zararına ant içse bile, dönmez andından.

Пред чиито очи е презрян безчестният; Но той почита ония, които се боят от Господа; Който, ако и да се е клел за своя повреда не се отмята;

5 Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.

Който не дава парите си с лихва, Нито приема подкуп против невинния. Който прави това няма да се поклати до века.