Mezmurlar 146

1 RAB'be övgüler sunun! Ey gönlüm, RAB'be övgüler sun.

ヱホバを讃稱へよ わがたましひよヱホバをほめたたへよ

2 Yaşadıkça RAB'be övgüler sunacak, Var oldukça Tanrım'a ilahiler söyleyeceğim.

われ生るかぎりはヱホバをほめたたへ わがながらふるほどはわが神をほめうたはん

3 Önderlere, Sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.

もろもろの君によりたのむことなく 人の子によりたのむなかれ かれらに助あることなし

4 O son soluğunu verince toprağa döner, O gün tasarıları da biter.

その氣息いでゆけばかれ土にかへる その日かれがもろもろの企圖はほろびん

5 Ne mutlu yardımcısı Yakup'un Tanrısı olan insana, Umudu Tanrısı RAB'de olana!

ヤコブの神をおのが助としその望をおのが神ヱホバにおくものは福ひなり

6 Yeri göğü, Denizi ve içindeki her şeyi yaratan, Sonsuza dek güvenilir olan,

此はあめつちと海とそのなかなるあらゆるものを造り とこしへに眞實をまもり

7 Ezilenlerin hakkını alan, Açlara yiyecek sağlayan O'dur. RAB tutsakları özgür kılar,

虐げらるるもののために審判をおこなひ 饑ゑたるものに食物をあたへたまふ神なり ヱホバはとらはれたる人をときはなちたまふ

8 Körlerin gözünü açar, İki büklüm olanları doğrultur, Doğruları sever.

ヱホバはめしひの目をひらき ヱホバは屈者をなほくたたせ ヱホバは義しきものを愛しみたまふ

9 RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.

ヱホバは他邦人をまもり 孤子と寡婦とをささへたまふ されど惡きものの徑はくつがへしたまふなり

10 RAB Tanrın sonsuza dek, ey Siyon, Kuşaklar boyunca egemenlik sürecek. RAB'be övgüler sunun!

ヱホバはとこしへに統治めたまはん シオンよなんぢの神はよろづ代まで統治めたまはん ヱホバをほめたたへよ