< Mezmurlar 136 >

1 Şükredin RAB'be, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur;
Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
2 Şükredin tanrılar Tanrısı'na, Sevgisi sonsuzdur;
Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
3 Şükredin rabler Rabbi'ne, Sevgisi sonsuzdur;
Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
4 Büyük harikalar yapan tek varlığa, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
5 Gökleri bilgece yaratana, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
6 Yeri sular üzerine yayana, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
7 Büyük ışıklar yaratana, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
8 Gündüze egemen olsun diye güneşi, Sevgisi sonsuzdur;
Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
9 Geceye egemen olsun diye ayı ve yıldızları yaratana, Sevgisi sonsuzdur;
Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
10 Mısır'da ilk doğanları öldürene, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
11 Güçlü eli, kudretli koluyla Sevgisi sonsuzdur; İsrail'i Mısır'dan çıkarana, Sevgisi sonsuzdur;
Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
13 Kamış Denizi'ni ikiye bölene, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
14 İsrail'i ortasından geçirene, Sevgisi sonsuzdur;
Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
15 Firavunla ordusunu Kamış Denizi'ne dökene, Sevgisi sonsuzdur;
Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
16 Kendi halkını çölde yürütene, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
17 Büyük kralları vurana, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
18 Güçlü kralları öldürene, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
19 Amorlu kral Sihon'u, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
20 Başan Kralı Og'u öldürene, Sevgisi sonsuzdur;
Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
21 Topraklarını mülk olarak, Sevgisi sonsuzdur; Kulu İsrail'e mülk verene, Sevgisi sonsuzdur;
Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
23 Düşkün günlerimizde bizi anımsayana, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
24 Düşmanlarımızdan bizi kurtarana, Sevgisi sonsuzdur;
Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
25 Bütün canlılara yiyecek verene, Sevgisi sonsuzdur;
Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
26 Şükredin Göklerin Tanrısı'na, Sevgisi sonsuzdur.
Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!

< Mezmurlar 136 >