Mezmurlar 136
1 Şükredin RAB'be, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur;
Bongani uThixo, ngoba ulungile.
2 Şükredin tanrılar Tanrısı'na, Sevgisi sonsuzdur;
Bongani uNkulunkulu wabonkulunkulu.
3 Şükredin rabler Rabbi'ne, Sevgisi sonsuzdur;
Bongani uMbusi wababusi:
4 Büyük harikalar yapan tek varlığa, Sevgisi sonsuzdur;
Kuye yedwa owenza izimanga ezinkulu,
5 Gökleri bilgece yaratana, Sevgisi sonsuzdur;
Owathi ngokuzwisisa kwakhe wenza amazulu,
6 Yeri sular üzerine yayana, Sevgisi sonsuzdur;
Owendlala umhlaba phezu kwamanzi,
7 Büyük ışıklar yaratana, Sevgisi sonsuzdur;
Owenza izibane ezinkulu,
8 Gündüze egemen olsun diye güneşi, Sevgisi sonsuzdur;
Ilanga ukubusa emini,
9 Geceye egemen olsun diye ayı ve yıldızları yaratana, Sevgisi sonsuzdur;
Inyanga lezinkanyezi ukubusa ebusuku,
10 Mısır'da ilk doğanları öldürene, Sevgisi sonsuzdur;
Kuye owatshaya walalisa amazibulo aseGibhithe,
11 Güçlü eli, kudretli koluyla Sevgisi sonsuzdur; İsrail'i Mısır'dan çıkarana, Sevgisi sonsuzdur;
Wakhupha u-Israyeli phakathi kwabo,
Ngesandla esilamandla lengalo eyeluliweyo,
13 Kamış Denizi'ni ikiye bölene, Sevgisi sonsuzdur;
Kuye owadabula uLwandle oluBomvu lwehlukana,
14 İsrail'i ortasından geçirene, Sevgisi sonsuzdur;
Wakhuphula u-Israyeli phakathi kwalo,
15 Firavunla ordusunu Kamış Denizi'ne dökene, Sevgisi sonsuzdur;
Kodwa wakhukhulela uFaro lempi yakhe eLwandle oluBomvu,
16 Kendi halkını çölde yürütene, Sevgisi sonsuzdur;
Wahola abantu bakhe enkangala,
17 Büyük kralları vurana, Sevgisi sonsuzdur;
Owalahla phansi amakhosi amakhulu,
18 Güçlü kralları öldürene, Sevgisi sonsuzdur;
Wabulala amakhosi esabekayo,
19 Amorlu kral Sihon'u, Sevgisi sonsuzdur;
uSihoni inkosi yama-Amori,
20 Başan Kralı Og'u öldürene, Sevgisi sonsuzdur;
lo-Ogi inkosi yaseBhashani,
21 Topraklarını mülk olarak, Sevgisi sonsuzdur; Kulu İsrail'e mülk verene, Sevgisi sonsuzdur;
Wanikela amazwe abo njengelifa,
Abayilifa encekwini yakhe u-Israyeli,
23 Düşkün günlerimizde bizi anımsayana, Sevgisi sonsuzdur;
Kuye Yedwa owasikhumbula singesibantu balutho,
24 Düşmanlarımızdan bizi kurtarana, Sevgisi sonsuzdur;
Wasikhulula ezitheni zethu,
25 Bütün canlılara yiyecek verene, Sevgisi sonsuzdur;
Njalo onika ukudla izidalwa zonke,
26 Şükredin Göklerin Tanrısı'na, Sevgisi sonsuzdur.
Bongani uNkulunkulu wasezulwini,
