Mezmurlar 130

1 Hac ilahisi Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

Een bedevaartslied. Uit de diepten, o Jahweh, roep ik tot U,

2 Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Heer, hoor mijn klagen; Laat uw oren toch luisteren Naar mijn bidden en smeken!

3 Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan, Kim ayakta kalabilir, ya Rab?

Ach Jahweh, zo Gij de zonde gedenkt, Ach Heer, wie zou het bestaan?

4 Ama sen bağışlayıcısın, Öyle ki senden korkulsun.

Neen, bij U is vergeving, Opdat ik vol hoop U zou vrezen, o Jahweh.

5 RAB'bi gözlüyorum, Canım RAB'bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O'nun sözüne.

Mijn ziel schouwt hunkerend naar zijn belofte, Mijn ziel smacht naar den Heer;

6 Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab'bi gözlüyor.

Meer dan wachters naar de morgen,

7 Ey İsrail, RAB'be umut bağla! Çünkü RAB'de sevgi, Tam kurtuluş vardır.

Ziet Israël naar Jahweh uit. Want bij Jahweh is ontferming, En overvloed van verlossing;

8 İsrail'i bütün suçlarından Fidyeyle O kurtaracaktır.

Hij zal Israël bevrijden Van al zijn zonden!