Mezmurlar 129

1 Hac ilahisi Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:

Wer ma ji wero kadhi e hekalu. “Jogi osesanda malit nyaka aa e tin-na,” Israel mondo owach niya;

2 “Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar, Ama yenemediler beni.

“gisesanda malit nyaka aa e tin-na, to kata kamano pok gibedo gi loch kuoma.

3 Çiftçiler saban sürdüler sırtımda, Upuzun iz bıraktılar.”

Jopur osepuro diengʼeya kendo gisegore opara ma roboche,

4 Ama RAB adildir, Kesti kötülerin bağlarını.

to kata kamano Jehova Nyasaye en ngʼama kare; osegola e badho mar joma timbegi richo.”

5 Siyon'dan nefret eden herkes Utanç içinde geri çekilsin.

Ji duto mochayo Sayun lo mi dog chien gi wichkuot.

6 Damlardaki ota, Büyümeden kuruyan ota dönsünler.

Mad gichal gi lum moti ewi tado maner kata kapok odongo maber.

7 Orakçı avucunu, Demetçi kucağını dolduramaz onunla.

Ok onyal nyago gimoro mapongʼo lwet jakeyo, kata ma jachoko nyalo tingʼo e bade.

8 Yoldan geçenler de, “RAB sizi kutsasın, RAB'bin adıyla sizi kutsarız” demezler.

Mad joma kalo bute kik wachnegi niya, “Jehova Nyasaye mondo ogwedhi, kata ni, wagwedhi e nying Jehova Nyasaye.”