Mezmurlar 129

1 Hac ilahisi Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. “Andizunza kwambiri kuyambira ubwana wanga,” anene tsono Israeli;

2 “Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar, Ama yenemediler beni.

“Andizunza kwambiri kuyambira ubwana wanga, koma sanandipambane.

3 Çiftçiler saban sürdüler sırtımda, Upuzun iz bıraktılar.”

Anthu otipula analima pa msana panga ndipo anapangapo mizere yayitali:

4 Ama RAB adildir, Kesti kötülerin bağlarını.

Koma Yehova ndi wolungama; Iye wandimasula ku zingwe za anthu oyipa.”

5 Siyon'dan nefret eden herkes Utanç içinde geri çekilsin.

Onse amene amadana ndi Ziyoni abwezedwe pambuyo mwamanyazi.

6 Damlardaki ota, Büyümeden kuruyan ota dönsünler.

Akhale ngati udzu womera pa denga la nyumba, umene umafota usanakule;

7 Orakçı avucunu, Demetçi kucağını dolduramaz onunla.

sungadzaze manja a owumweta kapena manja a omanga mitolo.

8 Yoldan geçenler de, “RAB sizi kutsasın, RAB'bin adıyla sizi kutsarız” demezler.

Odutsa pafupi asanene kuti, “Dalitso la Yehova lili pa inu; tikukudalitsani mʼdzina la Yehova.”