Mezmurlar 128

1 Hac ilahisi Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Felices son los que alaban al Señor, todos los que siguen sus caminos!

2 Emeğinin ürününü yiyeceksin, Mutlu ve başarılı olacaksın.

Ustedes comerán el producto de sus manos. Estarán felices y les irá bien.

3 Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak; Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.

Tu esposa será como una vid fructífera creciendo en tu casa. Tus hijos serán como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

4 İşte RAB'den korkan kişi Böyle kutsanacak.

Esta será la bendición del Señor para los que lo adoran.

5 RAB seni Siyon'dan kutsasın! Yeruşalim'in gönencini göresin, Bütün yaşamın boyunca!

Que el Señor te bendiga desde Sión; que veas a Jerusalén prosperar todos los días de tu vida.

6 Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!

Que veas a los hijos de tus hijos. ¡Y que Israel esté en paz!