Mezmurlar 128

1 Hac ilahisi Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

Sæll er hver sá sem heiðrar Drottin, treystir honum og hlýðir.

2 Emeğinin ürününü yiyeceksin, Mutlu ve başarılı olacaksın.

Honum mun launað með velgengni og hamingju.

3 Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak; Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.

Kona hans hugsar vel um heimilið – og ekki mun þau skorta börn! Þarna sitja þau að matnum, þróttmikil og frísk eins og ung olífutré!

4 İşte RAB'den korkan kişi Böyle kutsanacak.

Þannig launar Guð þeim sem elska hann og treysta honum.

5 RAB seni Siyon'dan kutsasın! Yeruşalim'in gönencini göresin, Bütün yaşamın boyunca!

Drottinn blessi þig frá musterinu á Síon. Alla þína ævidaga muntu gleðjast yfir velgengni Jerúsalem

6 Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!

og eignast marga afkomendur. Friður Guðs sé yfir Ísrael!