Mezmurlar 124

1 Davut'un hac ilahisi RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

Pesem preizvrstna Davidova. Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, reci zdaj Izrael;

2 RAB bizden yana olmasaydı, İnsanlar bize saldırdığında,

Ako bi nam Gospod ne bil pomagal, ko so vstajali zoper nas ljudje,

3 Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.

Žive bi nas bili tedaj pogoltnili, ko je njih jeza togotila se zoper nas.

4 Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

Tedaj bi nas bile poplavile one vode; hudournik bi bil šel čez nas.

5 Kabaran sular Aşardı başımızdan.

Tedaj bi bil šel čez nas hudournik vode silno prevzetne.

6 Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RAB'be!

Blagoslovljen Gospod, ki nas ni izpostavil za plen njih zobom!

7 Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.

Duša naša je bila kakor tičica oteta tičarjev zanke; iz zanke pretrgane smo bili mi oteti.

8 Yeri göğü yaratan RAB'bin adı yardımcımızdır.

Pomoč naša v imenu Gospoda, ki je naredil nebesa in zemljo!