Mezmurlar 124

1 Davut'un hac ilahisi RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

Hefði það ekki verið Drottinn sem með okkur var þetta skulu allir í Ísrael játa – hefði það ekki verið Drottinn,

2 RAB bizden yana olmasaydı, İnsanlar bize saldırdığında,

þá hefðu óvinirnir gleypt okkur lifandi,

3 Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.

útrýmt okkur í heiftarreiði sinni.

4 Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

Við hefðum skolast burt á augabragði,

5 Kabaran sular Aşardı başımızdan.

horfið í strauminn.

6 Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RAB'be!

Lofaður sé Drottinn, hann bjargaði okkur úr klóm þeirra.

7 Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.

Við sluppum eins og fugl úr snöru veiðimanns. Snaran gaf sig og við flugum burt!

8 Yeri göğü yaratan RAB'bin adı yardımcımızdır.

Hjálp okkar kemur frá Drottni sem skapaði himin og jörð.