Mezmurlar 124

1 Davut'un hac ilahisi RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

Matkalaulu; Daavidin virsi. Ellei Herra olisi meidän kanssamme-näin sanokoon Israel-

2 RAB bizden yana olmasaydı, İnsanlar bize saldırdığında,

ellei Herra olisi meidän kanssamme, kun ihmiset nousevat meitä vastaan,

3 Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.

niin he meidät elävältä nielisivät, kun heidän vihansa syttyy meitä vastaan;

4 Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

niin vedet upottaisivat meidät, virta tulvisi meidän sielumme ylitse;

5 Kabaran sular Aşardı başımızdan.

niin tulvisivat kuohuvat vedet meidän sielumme ylitse.

6 Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RAB'be!

Kiitetty olkoon Herra, joka ei antanut meitä heidän hammastensa raadeltaviksi.

7 Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.

Meidän sielumme pääsi kuin lintu pyydystäjäin paulasta: paula katkesi, ja me pääsimme pois.

8 Yeri göğü yaratan RAB'bin adı yardımcımızdır.

Meidän apumme on Herran nimi, hänen, joka on tehnyt taivaan ja maan.