< Mezmurlar 123 >
1 Hac ilahisi Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!
Ла Тине ымь ридик окий, ла Тине, каре локуешть ын черурь.
2 Nasıl kulların gözleri efendilerinin, Hizmetçinin gözleri hanımının eline bakarsa, Bizim gözlerimiz de RAB Tanrımız'a öyle bakar, O bize acıyıncaya dek.
Кум се уйтэ окий робилор ла мына стэпынилор лор ши окий роабей ла мына стэпыней ей, аша се уйтэ окий ноштри ла Домнул Думнезеул ностру, пынэ ва авя милэ де ной.
3 Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.
Ай милэ де ной, Доамне, ай милэ де ной, кэч сунтем сэтуй де диспрец;
4 Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.
не есте сэтул суфлетул де батжокуриле челор ынгымфаць, де диспрецул челор труфашь.