Mezmurlar 123

1 Hac ilahisi Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!

Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.

2 Nasıl kulların gözleri efendilerinin, Hizmetçinin gözleri hanımının eline bakarsa, Bizim gözlerimiz de RAB Tanrımız'a öyle bakar, O bize acıyıncaya dek.

Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.

3 Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.

Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione;

4 Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.

quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.