Mezmurlar 123

1 Hac ilahisi Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!

登聖殿歌。居住在諸天上的大主，我向你仰起我的眼目。

2 Nasıl kulların gözleri efendilerinin, Hizmetçinin gözleri hanımının eline bakarsa, Bizim gözlerimiz de RAB Tanrımız'a öyle bakar, O bize acıyıncaya dek.

看，僕人的眼目，怎樣仰望主人的手，看，婢女的眼目，怎樣注視主婦的手；我們的眼目也就怎樣注視著上主，我們的天主，直到他憐憫我們才止。

3 Acı bize, ya RAB, acı; Gördüğümüz hakaret yeter de artar.

上主，求你矜憐，矜憐我們！因為我們已嘗盡了欺凌；

4 Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.

我們的心靈已經飽受得太多了：即驕傲人的欺凌，富貴人的恥笑。