Mezmurlar 122

1 Davut'un hac ilahisi Bana: “RAB'bin evine gidelim” dendikçe Sevinirim.

Ngathokoza lapho besithi kimi: Kasiye endlini yeNkosi.

2 Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!

Inyawo zethu zimi emasangweni akho, Jerusalema.

3 Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!

IJerusalema yakhiwe njengomuzi ohlangeneyo ngokwawo,

4 Oymaklar çıkar oraya, RAB'bin oymakları, İsrail'e verilen öğüt uyarınca, RAB'bin adına şükretmek için.

lapho izizwe ezenyukela khona, izizwe zeNkosi, kubufakazi bukaIsrayeli, ukuze zibonge ibizo leNkosi.

5 Çünkü orada yargı tahtları, Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

Ngoba kumiswe khona izihlalo zobukhosi zesahlulelo, izihlalo zobukhosi zendlu kaDavida.

6 Esenlik dileyin Yeruşalim'e: “Huzur bulsun seni sevenler!

Khulekelani ukuthula kweJerusalema; bazaphumelela abakuthandayo.

7 Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!”

Kakube khona ukuthula phakathi kwemiduli yakho, inhlalakahle ezigodlweni zakho.

8 Kardeşlerim, dostlarım için, “Esenlik olsun sana!” derim.

Ngenxa yabafowethu labangane bami sengizakuthi: Ukuthula kakube phakathi kwakho.

9 Tanrımız RAB'bin evi için İyilik dilerim sana.

Ngenxa yendlu yeNkosi uNkulunkulu wethu ngizakudingela okuhle.