Mezmurlar 122

1 Davut'un hac ilahisi Bana: “RAB'bin evine gidelim” dendikçe Sevinirim.

Ingoma yemiqanso. ElikaDavida. Ngathokoza lalabo abathi kimi, “Kasiye endlini kaThixo.”

2 Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!

Inyawo zethu zimi ngaphakathi kwamasango akho, wena Jerusalema.

3 Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!

IJerusalema yakhiwe njengomuzi obambeneyo waqina.

4 Oymaklar çıkar oraya, RAB'bin oymakları, İsrail'e verilen öğüt uyarınca, RAB'bin adına şükretmek için.

Kulapho eziqansela khona izizwana, izizwana zikaThixo, ukudumisa ibizo likaThixo njengalokho okwamiselwa u-Israyeli, ukuba abonge ibizo likaThixo.

5 Çünkü orada yargı tahtları, Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

Kulapho okumi khona izihlalo zobukhosi ezokwahlulela, izihlalo zobukhosi ezendlu kaDavida.

6 Esenlik dileyin Yeruşalim'e: “Huzur bulsun seni sevenler!

Khulekelani ukuthula kwaseJerusalema: “Sengathi labo abakuthandayo bangaphepha.

7 Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!”

Sengathi kungaba lokuthula ngaphakathi kwemiduli yakho lokuvikela ngaphakathi kwezinqaba zakho.”

8 Kardeşlerim, dostlarım için, “Esenlik olsun sana!” derim.

Ngenxa yabafowethu labangane bami, ngizakuthi, “Ukuthula akube ngaphakathi kwakho.”

9 Tanrımız RAB'bin evi için İyilik dilerim sana.

Ngenxa yendlu kaThixo uNkulunkulu wethu, ngizakhuthaza ukuphumelela kwakho.