Mezmurlar 122

1 Davut'un hac ilahisi Bana: “RAB'bin evine gidelim” dendikçe Sevinirim.

大衛上行之詩。 人對我說：我們往耶和華的殿去， 我就歡喜。

2 Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!

耶路撒冷啊， 我們的腳站在你的門內。

3 Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttir Yeruşalim!

耶路撒冷被建造， 如同連絡整齊的一座城。

4 Oymaklar çıkar oraya, RAB'bin oymakları, İsrail'e verilen öğüt uyarınca, RAB'bin adına şükretmek için.

眾支派，就是耶和華的支派，上那裏去， 按以色列的常例稱讚耶和華的名。

5 Çünkü orada yargı tahtları, Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

因為在那裏設立審判的寶座， 就是大衛家的寶座。

6 Esenlik dileyin Yeruşalim'e: “Huzur bulsun seni sevenler!

你們要為耶路撒冷求平安！ 耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺！

7 Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!”

願你城中平安！ 願你宮內興旺！

8 Kardeşlerim, dostlarım için, “Esenlik olsun sana!” derim.

因我弟兄和同伴的緣故，我要說： 願平安在你中間！

9 Tanrımız RAB'bin evi için İyilik dilerim sana.

因耶和華－我們上帝殿的緣故， 我要為你求福！