Mezmurlar 121

1 Hac ilahisi Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

O cântare a treptelor. Îmi ridic ochii spre munți, de unde îmi vine ajutorul.

2 Yeri göğü yaratan RAB'den gelecek yardım.

Ajutorul îmi vine de la DOMNUL, care a făcut cerul și pământul.

3 O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

El nu va lăsa să ți se clatine piciorul, cel ce te păzește nu va dormita.

4 İsrail'in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

Iată, cel ce păzește pe Israel nu va dormita, nici nu va dormi.

5 Senin koruyucun RAB'dir, O sağ yanında sana gölgedir.

DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.

6 Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.

Soarele nu te va lovi ziua, nici luna noaptea.

7 RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

DOMNUL te va păstra de la tot răul, îți va păstra sufletul.

8 Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.

DOMNUL va păstra ieșirea ta și intrarea ta, de acum înainte și pentru totdeauna.