Mezmurlar 121

1 Hac ilahisi Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

Ngizaphakamisela amehlo ami ezintabeni, lapho usizo lwami oluzavela khona.

2 Yeri göğü yaratan RAB'den gelecek yardım.

Usizo lwami luvela eNkosini, eyenza amazulu lomhlaba.

3 O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Kayiyikuvuma ukuthi unyawo lwakho lutshelele; umlondolozi wakho kayikuwozela.

4 İsrail'in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

Khangela, umlondolozi kaIsrayeli kayikuwozela njalo kayikulala.

5 Senin koruyucun RAB'dir, O sağ yanında sana gölgedir.

INkosi ingumlondolozi wakho; iNkosi ingumthunzi wakho esandleni sakho sokunene.

6 Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.

Ilanga kaliyikukutshaya emini, lenyanga ebusuku.

7 RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

INkosi izakulondoloza kukho konke okubi; izalondoloza umphefumulo wakho.

8 Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.

INkosi izalondoloza ukuphuma kwakho lokungena kwakho, kusukela khathesi kuze kube phakade.