Mezmurlar 121

1 Hac ilahisi Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Ndikweza maso anga ku mapiri; kodi thandizo langa limachokera kuti?

2 Yeri göğü yaratan RAB'den gelecek yardım.

Thandizo langa limachokera kwa Yehova, wolenga kumwamba ndi dziko lapansi.

3 O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

Sadzalola kuti phazi lako literereke; Iye amene amakusunga sadzawodzera.

4 İsrail'in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

Taonani, Iye amene amasunga Israeli sadzawodzera kapena kugona.

5 Senin koruyucun RAB'dir, O sağ yanında sana gölgedir.

Yehova ndiye amene amakusunga; Yehova ndiye mthunzi wako ku dzanja lako lamanja.

6 Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.

Dzuwa silidzakupweteka nthawi ya masana, kapena mwezi nthawi ya usiku.

7 RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

Yehova adzakuteteza ku zoyipa zonse; adzasunga moyo wako.

8 Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.

Yehova adzayangʼanira kutuluka kwako ndi kulowa kwako; kuyambira tsopano mpaka muyaya.