Mezmurlar 120

1 Hac ilahisi Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

2 Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.

3 Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?

4 Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.

5 Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.

6 Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

Долго жила душа моя с ненавидящими мир.

7 Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Я мирен: но только заговорю, они - к войне.