Mezmurlar 120

1 Hac ilahisi Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

O cântare a treptelor. În strâmtorarea mea am strigat către DOMNUL și el m-a ascultat.

2 Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

3 Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Ce ți se va da? Sau ce ți se va face, limbă mincinoasă?

4 Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

Săgeți ascuțite ale celui tare, cu cărbuni de ienupăr.

5 Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

Vai mie, că locuiesc temporar în Meșec, că locuiesc în corturile Chedarului.

6 Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

Sufletul meu a locuit mult cu cel ce urăște pacea.

7 Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.