Mezmurlar 120

1 Hac ilahisi Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

Nzembo ya mobembo tango bazalaki kokende na Tempelo ya Yawe. Kati na pasi na ngai, nabelelaki Yawe, mpe ayanolaki ngai.

2 Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

Oh Yawe, kangola ngai wuta na maboko ya bakosi mpe wuta na lolemo ya lokuta!

3 Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Yo, lolemo ya lokuta, Yawe akopesa yo nini, akofuta yo nini?

4 Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

Akobeta yo na makonga ya elombe ya bitumba, oyo ezali ya songe, elongo na makala ya moto ya nzete ya nzube.

5 Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

Mawa na ngai, mpo ete navandi lokola mopaya kati na Mesheki, kati na bandako ya kapo ya Kedari.

6 Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

Navandaki tango molayi kati na bato oyo balingaka kimia te.

7 Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Ngai, nazali moto ya kimia; kasi soki kaka nameki koloba na tina na kimia, bango baponaka mbala moko bitumba.