Mezmurlar 120

1 Hac ilahisi Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

Een lied op Hammaaloth. Ik heb tot den HEERE geroepen in mijn benauwdheid, en Hij heeft mij verhoord.

2 Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

O HEERE! red mijn ziel van de valse lippen, van de bedriegelijke tong.

3 Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Wat zal U de bedriegelijke tong geven, of wat zal zij U toevoegen?

4 Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

Scherpe pijlen eens machtigen, mitsgaders gloeiende jeneverkolen.

5 Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

O, wee mij, dat ik een vreemdeling ben in Mesech, dat ik in de tenten Kedars wone.

6 Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

7 Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Ik ben vreedzaam; maar als ik spreek, zijn zij aan den oorlog.