Mezmurlar 120

1 Hac ilahisi Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

Lungkham na leh lung gim na kato tengleh Yahweh Pakai kom kalhutjin ahileh Aman kataona asangjin ahi.

2 Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

O Yahweh Pakai in mijoubol ho a konleh milepche ho a kon in neihuhdoh'in.

3 Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Oh lepchena leigui mangcha ho, Elohim Pathen in nangho ipi na louvin tem? Aman nachunga engbolna ichan gei in apunsahbe dem?

4 Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

Nangma thalchang hemtah a naki sunding chuleh meihol sapehpoh naki desah ding ahi.

5 Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

Gamlatah Meshach lah'a ka chenchu kadanave, gamlatah Kedar ponbuh a ka chenchu ka thohlel ngeije,

6 Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

Keima chamna deilah'a kachenhi kakhoplheh jengtai,

7 Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

Keiman chamna kahol in, ahinlah keiman chamna thu kaseipou pouleh amahon gal bou adeijiu ve.