Mezmurlar 114
1 İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,
Israeli ilipotoka Misri, na nyumba ya Yakobo toka kutoka katika wale watu wa kigeni,
2 Yahuda Rab'bin kutsal yeri oldu, İsrail de O'nun krallığı.
Yuda ilifanyika kuwa mahali pake patakatifu, Ufalme wa Israeli.
3 Deniz olanı görüp geri çekildi, Şeria Irmağı tersine aktı.
Bahari iliona ikakimbia; Yordani ilirudi nyuma.
4 Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.
Milima iliruka kama kondoo waume, vilima viliruka kama wana-kondoo.
5 Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?
Ewe Bahari kwa nini ulikimbia? Yordani kwa nini ulirudi nyuma?
6 Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?
Milima, kwa nini uliruka kama kondoo waume? Enyi vilima wadogo, kwa nini mliruka kama wana-kondoo?
7 Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.
Tetemeka, ee nchi, mbele za Bwana, uweponi mwa Mungu wa Yakobo.
Aligeuza mwamba kuwa ziwa la maji, jiwe gumu kuwa chemchem.
