Mezmurlar 114
1 İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,
Аллилуия. Когда вышел Израиль из Египта, дом Иакова - из народа иноплеменного,
2 Yahuda Rab'bin kutsal yeri oldu, İsrail de O'nun krallığı.
Иуда сделался святынею Его, Израиль - владением Его.
3 Deniz olanı görüp geri çekildi, Şeria Irmağı tersine aktı.
Море увидело и побежало; Иордан обратился назад.
4 Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.
Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы.
5 Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?
Что с тобою, море, что ты побежало, и с тобою, Иордан, что ты обратился назад?
6 Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?
Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы?
7 Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.
Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,
превращающего скалу в озеро воды и камень в источник вод.
