Mezmurlar 114
1 İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,
Kwathi ekuphumeni kuka-Israyeli eGibhithe, indlu kaJakhobe isuka ebantwini bolimi lwezizweni,
2 Yahuda Rab'bin kutsal yeri oldu, İsrail de O'nun krallığı.
uJuda waba yindlu engcwele kaNkulunkulu, u-Israyeli waba ngumbuso wakhe.
3 Deniz olanı görüp geri çekildi, Şeria Irmağı tersine aktı.
Ulwandle lwakubona lwabaleka, iJodani yabuyela emuva.
4 Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.
Izintaba zaqothuka njengenqama, amaqaqa enza njengamawundlu.
5 Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?
Kwakungani, we lwandle, wasuka wabaleka? Wena Jodani wabuyela emuva?
6 Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?
Lani zintaba laqolotsha njengenqama, lina maqaqa njengamawundlu?
7 Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.
Thuthumela, we mhlaba, phambi kukaThixo, phambi kukaNkulunkulu kaJakhobe,
owaphendula idwala laba lichibi, idwala eliqinileyo laba ngumthombo wamanzi.
