Mezmurlar 114
1 İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,
१जेव्हा इस्राएल मिसरातून, याकोबाचे घराणे त्या परकी लोकांतून निघाले,
2 Yahuda Rab'bin kutsal yeri oldu, İsrail de O'nun krallığı.
२तेव्हा यहूदा त्याचे पवित्रस्थान झाला, इस्राएल त्याचे राज्य झाले.
3 Deniz olanı görüp geri çekildi, Şeria Irmağı tersine aktı.
३समुद्राने पाहिले आणि पळाला; यार्देन मागे हटली.
4 Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.
४पर्वतांनी मेंढ्यांसारख्या, टेकड्यांनी कोकरासारख्या उड्या मारल्या.
5 Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?
५हे समुद्रा, तू का पळून गेलास? यार्देने तू का मागे हटलीस?
6 Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?
६पर्वतांनो, तुम्ही मेंढ्यांसारख्या का उड्या मारता? लहान टेकड्यांनो, तुम्ही कोकरासारख्या का उड्या मारता?
7 Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.
७हे पृथ्वी, तू प्रभूसमोर, याकोबाच्या देवासमोर थरथर काप.
८तो खडक पाण्याच्या तळ्यात, कठीण खडक पाण्याच्या झऱ्यात बदलतो.
